Door de opwarming van de aarde worden ijsberen gedwongen steeds zuidelijker te gaan leven, simpelweg omdat het ijs verdwijnt. Grizzlyberen breiden hun territorium juist uit naar het noorden. De ijsbeer is ooit geëvolueerd als een grizzly die zich had aangepast aan extreem koude omstandigheden. Gaan ze weer versmelten tot één soort? In de documentaire volgen we een jaar lang een ijsbeermoeder en een grizzlymoeder met hun jongen. Hieronder is te zien, dat er onlangs al een "hybride vorm" is aangetroffen. Beetje naar filmpje zonder commentaar, maar desondanks wel duidelijk.
