De Britse televisie heeft ook een aantal afleveringen van Wallander gemaakt naar de boeken van Henning Mankell. Vanavond de start van de tweede serie. Ieder zijn voorkeur, maar Kenneth Branagh geeft toch iets meer kleur aan de hoofdpersoon dan Krister Henriksson in de Scandinavische versie. In "The man that smiled" is Branagh eigenlijk niet meer in functie, maar een vriend van vroeger vraagt hem om hulp. Zijn vader, een bekende advocaat, is vermoord en zoals altijd zit daar veel meer achter dan in eerste instantie lijkt. Hieronder het spannende begin.