22.40 - 23.35 Nederland 2:The children

Start van een driedelig detectiveverhaal, dit keer met Kevin Whately (Lewis) nu eens niet als politieman, maar als mogelijke verdachte. Hij is gaan samenwonen met zijn nieuwe geliefde en beide partners hebben een kind "ingebracht". Dan wordt het achtjarige dochtertje van de vrouw dood aangetroffen. Ze is met geweld om het leven gebracht. Whately heeft al eerder laten zien dat hij ook heel goed zwaardere rollen aankan.