Bewerking van een prachtige serie van de BBC. Deze aflevering gaat over insecten. Eigenlijk zijn ze de meest succesvolle diersoort, in aantallen althans, en naar verwachting zullen ze ons overleven. Ze komen voor in een haast onvoorstelbare diversiteit. Vanavond onder meer aandacht voor "vliegende herten" die hoog in de wouden van Chili gevechten leveren en een kever die een soort twee-componenten-gif in zijn achterlijk heeft. Ook mooie beelden van monarchvlinders. Hieronder is te zien hoe die opnames gemaakt werden.
