Prachtig natuurserie. Net als David Attenborough maken Klaus Weißmann en Rolf Sziringer gebruik van de modernste camera's om extreem vertraagde dan wel extreem versnelde beelden te laten zien. Deze aflevering gaat over het leven van dieren en planten in het Zwarte Woud. Onder meer opnames van lynxen, auerhanen, herten en eekhoorntjes. Onderstaand de promo van de hele serie.
