21.15 - 22.55 België 2: Midsomer Murders

Recente aflevering, eerder uitgezonden door de KRO. "The Glitch" speelt zich af rond een wielerclub. Een vandaal gooit rode verf over de auto's van wegpiraten. Als een van de leden van Midsomer Cycling Club doelbewust wordt doodgereden, neemt de zaak serieuzere vormen aan. Barnaby moet op zoek naar een moordenaar. Wellicht moet die in een heel andere hoek, oftewel de softwarebranche gezocht worden.